Ա. Լոպուխին
Եվ այդ օրը կլինի այսպես․ կհնչի մեծ փողը, և կգան Ասորեստանյան երկրում կորածներն ու Եգիպտոսի երկիր աքսորվածները և Երուսաղեմի սուրբ լեռան վրա կերկրպագեն Տիրոջը։ [13] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 27:12
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Այն օրը պիտի հնչեցնեն մեծ փողը, եւ նրանք, ովքեր ցրուած են Ասորեստանի երկրում եւ կորած՝ Եգիպտոսի երկրում, պիտի վերադառնան ու Երուսաղէմի սուրբ լերան վրայ երկրպագեն Տիրոջը:
(Արարատ թարգ․) Այդ օրը հնչելու է մեծ փողը, և գալու են Ասորեստանում կորածները և Եգիպտոս աքսորվածները և երկրպագելու են Տիրոջը Երուսաղեմում՝ սուրբ լեռան վրա։
(Գրաբար) Եւ եղիցի յաւուր յայնմիկ` հարցեն փող աւագափող. եւ եկեսցեն ցրուեալքն յերկրէն Ասորեստանեայց, եւ կորուսեալք յերկիրն Եգիպտացւոց. եւ երկիր պագցեն Տեառն ի վերայ լերին սրբոյ յԵրուսաղէմ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: