Ա. Լոպուխին
Ամայացել են ճանապարհները, դադարել է ճանապարհորդը: Նա խզել է ուխտը, ավերել է քաղաքները, մարդկանց բանի տեղ չի դնում։ [8] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 33:7
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) Նրանց ճանապարհները կտրուեցին, հեթանոսների ահը հանդարտուեց, եւ վերացաւ նրանց հետ կնքուած ուխտը. այլեւս նրանց մարդ մի՛ համարէք:
(Արարատ թարգ․) Ամայացել են պողոտաները. դադարել է ճանապարհորդը. նա խզել է ուխտը, քաղաքները անարգել. մարդուն բանի տեղ չի դնում։
(Գրաբար) զի հատան ճանապարհք նոցա. հանդարտեաց ահն հեթանոսաց, եւ բարձաւ ուխտն որ ընդ նոսա. եւ մի եւս համարիցիք զնոսա ի մարդիկ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: