Ա. Լոպուխին
Եվ թող Եզեկիան ձեր վստահությունը Տիրոջ վրա դնել չտա՝ ձեզ ասելով. «Տերը մեզ կփրկի, այս քաղաքը չի տրվի Ասորեստանի թագավորի ձեռքը»։ [16] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 36:1
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Այսպէս է ասում Ասորեստանի արքան. «Եթէ դուք ձեր բարին էք կամենում, եկէք ի՛նձ յանձնուէք, եւ իւրաքանչիւրդ կ՚ուտէք ձեր այգու եւ թզենու պտուղը ու կը խմէք ձեր ջրհորի ջուրը,
(Արարատ թարգ․) Եզեկիային մի՛ լսեք, որովհետև Ասորեստանի թագավորն այսպես է ասում. «Հաշտվե՛ք ինձ հետ, դո՛ւրս եկեք, հանձնվե՛ք ինձ, և ամեն մարդ իր որթատունկից, ամեն մարդ իր թզենուց կուտի, և ամեն մարդ իր ջրհորի ջրից կխմի,
(Գրաբար) մի անսայք Եզեկիայ: Այսպէս ասէ արքայն ասորեստանեայց. եթէ կամիցիք դիւրել անձանց, եկայք ելէք առ իս. եւ կերիջիք իւրաքանչիւր զայգի իւր եւ զթզենի, եւ արբջիք ջուր ի ջրհորոց ձերոց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: