Թվոց գրքի մեկնություն 28։14

Ա․ Լոպուխին

«Ամեն մի զվարակի հետ պետք է ընծայաբերեք կես դորակ գինի, իսկ ամեն մի գառան հետ՝ մեկ քառորդ դորակ գինի: Այս ողջակեզները պիտի մատուցեք յուրաքանչյուր ամսվա առաջին օրը, տարվա բոլոր ամիսներին»: (Սինոդական թարգ․)[14]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 28:11
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Ամէն մի զուարակի հետ պէտք է ընծայաբերէք կէս դորակ գինի, իսկ ամէն մի գառան հետ՝ մէկ քառորդ դորակ գինի: Այս ողջակէզները պիտի մատուցէք իւրաքանչիւր ամսուայ առաջին օրը, տարուայ բոլոր ամիսներին:
(Արարատ թարգ․) Սրանց հեղելու ընծաները կլինեն ամեն մի զվարակի համար կես հիմեն գինի և մեկ խոյի համար հիմենի մեկ երրորդ մասը և ամեն մի գառան համար հիմենի մեկ քառորդ մասը։ Սա տարվա բոլոր ամիսների համար ամեն մի ամսվա սկզբի ողջակեզն է։
(Գրաբար) Եւ նուէր նոցա կէս դորակին լիցի առ զուարակ մի, եւ երկրորդ դորակին լիցի առ խոյ մի, եւ չորրորդ դորակին գինւո լինիցի առ գառն մի: այս ողջակէզք իցեն ամիս յամսոյ` յամիսս տարւոյն: