Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
«Ես եմ քո Տեր Աստվածը, որ քեզ դուրս բերեցի եգիպտացիների երկրից՝ ստրկության տնից»: (Սինոդական թարգ․)[6]
Հմմ. Ելք 19-20 և այլն:
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) «Ես եմ քո Տէր Աստուածը, որ քեզ դուրս բերեց Եգիպտացիների երկրից՝ ստրկութեան տնից:
(Արարատ թարգ․) “Ես եմ Տերը՝ քո Աստվածը, որ քեզ դուրս հանեցի Եգիպտոսից՝ ստրկության տնից։
(Գրաբար) Ես եմ տէր Աստուած քո որ հանի զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց ի տանէ ծառայութեան:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: