Ա. Լոպուխին
«Մեկը պղծություն է գործում իր մերձավորի կնոջ հետ, մյուսը պղծում է իր հարսին, մեկ ուրիշը բռնաբարում է իր քրոջը՝ իր հոր դստերը»։ [11] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 22:10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Իւրաքանչիւրն իր ընկերոջ կնոջն էր պղծում, իւրաքանչիւրն ամբարշտութեամբ իր հարսին էր պղծում, իւրաքանչիւրն իր քրոջը՝ իր հօր դստերն էր բռնաբարում քո մէջ:
(Արարատ թարգ․) Եվ մարդ իր ընկերոջ կնոջ հետ պիղծ բաներ գործեց, մարդ իր հարսին պղծեց լրբությամբ, և մարդ իր քրոջը՝ իր հոր դստերը, բռնաբարեց քեզանում։
(Գրաբար) Եւ իւրաքանչիւր ‘ի կին ընկերի՛ իւրում պղծէին, և իւրաքանչիւր զնու իւր պղծէին ամպարշտութեամբ, և իւրաքանչիւր զքոյր իւր զդուստր հօր իւրոյ լլկէին ‘ի քեզ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: