Ելից գրքի մեկնություն 8։13

Ա. Լոպուխին

Եվ Տերն արեց Մովսեսի խոսքի համաձայն. գորտերը սատկեցին տներում, բակերում, արտերում: (Սինոդական թարգ․)[13]

   

Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 8:12
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Տէրն արեց այնպէս, ինչպէս որ խնդրել էր Մովսէսը: Գորտերը չքացան տներից, բակերից ու դաշտերից:
(Արարատ թարգ․) Եվ Տերն արեց այնպես, ինչպես ասաց Մովսեսը. գորտերը սատկեցին տներում, բակերում, արտերում,
(Գրաբար) Եւ արար Տէր՝ որպէս և ասացն Մովսէս. և սատակեցաւ գորտն ‘ի տանց և ‘ի սրահից և յանդոց։