Ա. Լոպուխին
Եվ արդյո՞ք առանց Տիրոջ կամքի եմ եկել այս երկրի վրա՝ այն ավերելու համար։ Տերն է ինձ ասել. «Գնա՛ այս երկրի դեմ և ավերի՛ր այն»։ [10] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 36:1
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Արդ, ի՛նչ է, առանց Տիրոջ հրամանի՞ ենք եկել այս երկիրը՝ նրա հետ պատերազմելու համար: Տէրն ինձ ասաց. «Գնա՛ այդ երկիրը եւ աւերի՛ր այն»»:
(Արարատ թարգ․) Եվ հիմա արդյոք առանց Տիրոջ կամքի՞ եմ եկել այս երկրի վրա՝ այն ավերելու համար։ Տերն է ինձ ասել. «Գնա՛ այս երկրի վրա և ավերի՛ր այն»»։
(Գրաբար) Իսկ արդ մեք առանց Տեա՞ռն եկեալ իցեմք յերկիրս յայս տալ ընդ սմա պատերազմ. Տէր ասաց ցիս, ել յերկիրն յայն, եւ ապականեա զնա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: