Ա. Լոպուխին
«Դու քո գառները որպես ողջակեզ չմատուցեցիր Ինձ ու քո զոհաբերություններով չպատվեցիր Ինձ: Ես չէի ստիպում քեզ Ինձ ծառայել հացի ընծայաբերումով ու ո՛չ էլ նեղություն էի պատճառում քեզ՝ քո կնդրուկները պահանջելով»: [23] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 43:22
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) Ողջակէզներիցդ ոչխարներ չմատուցեցիր ինձ եւ ոչ էլ քո զոհերով փառաւորեցիր ինձ. քո ընծաներով չծառայեցիր ինձ, եւ ոչ էլ ես նեղութիւն պատճառեցի քեզ՝ ծախսել տալով քո կնդրուկները:
(Արարատ թարգ․) Դու ինձ համար չբերեցիր քո ողջակեզների ոչխարները և քո զոհերով ինձ չփառավորեցիր. ես քեզ չծանրաբեռնեցի ինձ ընծա մատուցելու համար և քեզ չհոգնեցրի՝ կնդրուկ պահանջելով։
(Գրաբար) ոչ մատուցեր ինձ խաշինս ողջակիզաց քոց, եւ ոչ զոհիւք քովք փառաւորեցեր զիս: ոչ ծառայեցեր ինձ պատարագաւք քովք, եւ ոչ աշխատ արարի զքեզ ի ծախս կնդրկաց քոց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: