Ա. Լոպուխին
«Վերևում՝ երկնքում, ներքևում՝ երկրի վրա, երկրի տակ՝ ջրերի մեջ գոյություն ունեցող որևէ արարածի կերպարանքով քեզ համար կուռքեր չշինես», (Սինոդական թարգ․)[8]
Հմմ. Ելք 19-20 և այլն:
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) վերեւում՝ երկնքում, ներքեւում՝ երկրի վրայ, երկրի տակ՝ ջրերի մէջ գոյութիւն ունեցող որեւէ արարածի կերպարանքով քեզ համար կուռքեր չշինես,
(Արարատ թարգ․) Քեզ համար կուռքեր չշինես ոչ մի բանի կերպարանքով, որ գտնվում է վերևում՝ երկնքում, կամ ներքևում՝ երկրի վրա, և կամ երկրի տակ՝ ջրերի մեջ։
(Գրաբար) եւ մի առնիցես դու քեզ դրաւշեալ, եւ մի զնմանութիւն ամենայնի` որ ինչ յերկինս ի վեր, եւ որ ինչ յերկիր ի խոնարհ, եւ որ ինչ ի ջուրս որ ի ներքոյ երկրի.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: