Թվոց գրքի մեկնություն 31։1

Ա․ Լոպուխին

1-4․ Տերը խոսեց Մովսեսի հետ ու ասաց. [1] «Իսրայելացիների վրեժը մադիանացիներից ա՛ռ և դրանից հետո միացի՛ր քո ժողովրդի մեռելներին»: Մովսեսը, դիմելով ժողովրդին, ասաց. «Ձեր միջից մարդկանց զինեցե՛ք, որ պատերազմեն մադիանացիների դեմ Տիրոջ առաջ, որպեսզի լուծվի մադիանացիների դեմ Տիրոջ վրեժը: Իսրայելացիների յուրաքանչյուր ցեղից հազար տղամարդ ուղարկեցե՛ք, որպեսզի նրանք պատերազմ մղեն»: (Սինոդական թարգ․)
   
   Մադիանացիներին բնաջնջելու հրամանը տրվում է սադրիչներին և կռապաշտներին պատժելու մասին օրենքի համաձայն (Բ Օր. 13:6−10) և հրեաներին ապագա վտանգավոր հարևանությունից ապահովելու նպատակով:
--------------------------------
[1](Էջմիածին թարգ․) Տէրը խօսեց Մովսէսի հետ եւ ասաց.
(Արարատ թարգ․) Տերը խոսեց Մովսեսի հետ և ասաց.
(Գրաբար) Եւ խաւսեցաւ Տէր ընդ Մովսէսի` եւ ասէ: