Մեկնություն Ավետարան ըստ Մարկոսի 6։30

Մաղաքիա արք. Օրմանյան

Առաքեալները հաւաքուեցին Յիսուսի մօտ ու նրան պատմեցին այն ամէնը, ինչ որ արել էին եւ ուսուցանել:
   
Տե՛ս Մեկնություն Ավետարան ըստ Մարկոսի գլուխ 6:14
   

Թեոֆիլակտ Բուլղարացի

Առաքեալները հաւաքուեցին Յիսուսի մօտ ու նրան պատմեցին այն ամէնը, ինչ որ արել էին եւ ուսուցանել:
   
   Քարոզելուց հետո առաքյալները հավաքվում են Հիսուսի մոտ: Սա մեզ համար պետք է դաս լինի, որ մենք էլ, ընտրված լինելով ցանկացած ծառայության համար, չպետք է դադարենք հնազանդվել մեզ ընտրողին և մեծամտանալ նրա առաջ, այլ նրան պետք է որպես գլուխ ճանաչենք, պետք է դիմենք նրան և տեղեկացնենք այն ամենի մասին, ինչ մենք արել ենք և ինչ սովորեցրել ենք (անհրաժեշտ է ոչ միայն սովորեցնել, այլև անել):
   

Ա. Լոպուխին

30-31. Առաքեալները հաւաքուեցին Յիսուսի մօտ ու նրան պատմեցին այն ամէնը, ինչ որ արել էին եւ ուսուցանել: (Սինոդական թարգ․) [30]
   
   Իրենց ճանապարհորդությունից վերադառնալուն պես  Քրիստոս առաքյալներին ամայի վայրում միայնության մեջ հանգստանալ է առաջարկում։ Այստեղ՝ Կափառնայումում, մարդիկ նրանց այդպիսի հանգստի հնարավորություն չէին տալիս:
--------------------------------
[30](Էջմիածին թարգ․) Առաքեալները հաւաքուեցին Յիսուսի մօտ ու նրան պատմեցին այն ամէնը, ինչ որ արել էին եւ ուսուցանել:
(Արարատ թարգ․) Առաքյալները Հիսուսի մոտ վերադարձան և նրան պատմեցին այն ամենը, ինչ արել էին և ինչ որ ուսուցանել էին։
(Գրաբար) Ժողովեցան առաքեալքն առ Յիսուս, եւ պատմեցի՛ն նմա զամենայն ինչ զոր արարին եւ զոր ուսուցին: