Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 52։2

  Ա. Լոպուխին

«Եվ նա չարություն արեց Տիրոջ առաջ` ըստ ամեն ինչի, ինչ արել էր Հովակիմը»։ (Սինոդական թարգմ.) [2]
     
      Այս համարները Յոթանասնից թարգմանության մեջ առկա չեն: Այս համարների բացատրությունն ընթերցի՛ր Դ Թագավ. 24:18–20 համարների մեկնաբանության մեջ:
     
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն  գլուխ 52։1

-------------------------------------------

[2](Էջմիածին թարգմ.) Սեդեկիան Տիրոջ առաջ չարիք գործեց, ինչպէս Յովակիմն էր գործել:
(Արարատ թարգմ.) Եվ նա Տիրոջ առաջ չարություն արեց ըստ ամեն ինչի, որ արել էր Հովակիմը։
(Գրաբար) Եւ արար չար առաջի Տեառն, որպէս արար Յովակիմ։