Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 14։11

Ա․ Լոպուխին

«Նրա մեջ պիտի բնակվեն մարդիկ, այլևս նզովք չի լինելու, ու Երուսաղեմը դառնալու է հուսալի մի վայր»: (Սինոդական թարգ․) [11]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 14:10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Նրա մէջ պիտի բնակուեն մարդիկ, այլեւս նզովք չի լինելու, եւ Երուսաղէմը պիտի դառնայ յուսալի:
(Արարատ թարգ․) Եվ պիտի բնակվեն նրանում, այլևս նզովք չի լինի, և Երուսաղեմն ապահով պիտի բնակվի։
(Գրաբար) Եւ բնակեսցեն ի նմա, եւ նզովք ոչ եւս լիցին. եւ բնակեսցէ Երուսաղէմ յուսով։