Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 2։11

Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)

«Եվ այն օրը բազմաթիվ ազգեր պիտի դիմեն Տիրոջը և պիտի լինեն Իմ ժողովուրդը, և Ես պիտի բնակվեմ քո մեջ, և դու պիտի իմանաս, որ Զորությունների Տերն է Ինձ ուղարկել քեզ մոտ»։ (Սինոդական թարգ․)[11]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 2:8
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) եւ այդ օրը շատ ազգեր կ՚ապաւինեն Տիրոջը, նրա ժողովուրդը կը դառնան ու կը բնակուեն քո մէջ»: Երբ դա պատահի, դու կ՚իմանաս, թէ Ամենակալ Տէ՛րն ուղարկեց ինձ քեզ մօտ:
(Արարատ թարգ․) «Այդ օրը շատ ազգեր Տիրոջն են հարելու և ինձ ժողովուրդ են լինելու, և ես քո մեջ եմ բնակվելու։ Եվ դու կիմանաս, որ Զորքերի Տերն է ինձ ուղարկել քեզ մոտ։
(Գրաբար) եւ ապաւինեսցին ազգ բազումք ի Տէր յաւուր յայնմիկ. եւ եղիցին նմա ժողովուրդ, եւ բնակեսցին ի միջի քում. եւ ծանիցես՝ թէ Տէր ամենակալ առաքեաց զիս առ քեզ։