Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն 4։13

Ա․ Լոպուխին

Եվ նա ինձ ասաց. «Դու չգիտե՞ս, թե ինչ է դա»: Ես պատասխանեցի. «Չգիտեմ, Տեր»: Ու նա ասաց. «Դրանք ձեթով օծված երկու անձեր են, որ կանգնած են ամբողջ աշխարհի Տիրոջ առջև»: (Սինոդական թարգ․)[13]
   
Տե՛ս Զաքարիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4:11
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Ասաց ինձ. «Չգիտե՞ս ինչ են դրանք»: Ես ասացի. «Ո՛չ, Տէ՛ր»: Եւ Նա ասաց ինձ. «Դրանք պարարտութեան որդիներն են, որ կանգնած են ամբողջ աշխարհի Տիրոջ առաջ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ նա ասաց ինձ. «Մի՞թե չգիտես, թե սրանք ինչ են»։ Ես ասացի. «Ո՛չ, տե՛ր իմ»։ (4։14) Եվ նա ասաց. «Սրանք երկու օծյալներն են, որոնք կանգնում են ամբողջ երկրի Տիրոջ առաջ»։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս. Ո՞չ գիտես զինչ են այդոքիկ։ Եւ ասեմ. Ոչ Տէր։ Եւ ասէ ցիս. Դոքա են որդիք պարարտութեան՝ որ կան առաջի Տեառն ամենայն երկրի։