Ա. Պ. Լոպուխին. «Բացատրական աստվածաշունչ»
«Քո վաճառականները շատացել են՝ ավելի, քան երկնքի աստղերը, բայց այդ մորեխը կտարածվի ու կթռչի»: (Սինոդական թարգ․)[17]
Տե՛ս Նավումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:14
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) առաջ գնաց ինչպէս փոքրիկ մորեխը. եւ քո խառնամբոխը նման էր մորեխի,
որ ցուրտ օրերին կպչում է ցանկապատին. ծագեց արեւը, գնաց եւ չիմացուեց նրա տեղը:
(Արարատ թարգ․) Քո պալատականները ջորյակի պես են, իսկ քո զորավարները՝ անթիվ մորեխների պես, որոնք ցուրտ օրը հանգչում են ցանկապատերի վրա. չվում են, երբ ծագում է արեգակը։ Եվ չի իմացվում նրանց տեղը, թե որտե՛ղ են։
(Գրաբար) խաղաց իբրեւ զգրուիճ. եւ խառնիճաղանջն քո իբրեւ զմարախ մածեալ զցանգով յաւուր ցրտոյ։ Ծագեաց արեւ՝ եւ խաղաց, եւ ոչ ծանեաւ զտեղի իւր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: