Ելից գրքի մեկնություն 23։26

Ա. Լոպուխին

Քո երկրում վիժող և ամուլ չի լինելու:Ես ավելացնելու եմ քո կյանքի տարիները: (Սինոդական թարգ․)[26]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 23:20
--------------------------------
[26](Էջմիածին թարգ․) Քո երկրում անսեռունակ տղամարդ եւ ամուլ կին չեն լինելու: Ես աւելացնելու եմ քո կեանքի տարիները:
(Արարատ թարգ․) Քո երկրում վիժող և ամուլ չի լինելու, պիտի ավելացնեմ քո օրերի թիվը:
(Գրաբար) Եւ մի եղիցի անսերմ եւ ամուլ յերկրի քում. զթիւ աւուրց քոց լցուցից: