Ա. Լոպուխին
Իսկ մեզ դուրս բերեց այնտեղից [Տերը՝ մեր Աստվածը], որպեսզի բերի այստեղ և մեզ տա այն երկիրը, որը [Տերը՝ մեր Աստվածը] խոստացել էր երդվել էր տալ մեր հայրերին: (Սինոդական թարգ․)[23]
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 6:20
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) Նա մեզ դուրս բերեց այդտեղից, որպէսզի բերի այստեղ, մեզ տայ այն երկիրը, որ երդուել էր տալ մեր հայրերին:
(Արարատ թարգ․) Նա մեզ դուրս հանեց այնտեղից, որպեսզի բերի այն երկիրը, որ երդումով խոստացել էր մեր հայրերին, որ կտա մեզ։
(Գրաբար) եւ էհան զմեզ անտի, զի ածցէ այսր` տալ մեզ զերկիրս զայս զոր երդուաւ տալ հարցն մերոց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: