Ա․ Լոպուխին
««Բայց հիրավի, ինչպես որ կինն է անհավատարմորեն դավաճանում իր ամուսնուն, այդպես անհավատարմորեն (հավատուրացությամբ) Իմ հանդեպ գործեցիք դուք, Իսրայելի տո'ւն», - ասում է Տերը»։ (Սինոդական թարգ․)[20]
Ցավոք, Իսրայելն, իր հերթին արժանի չեղավ այդ մեծ տարբերակմանը։
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Բայց ինչպէս կինն է անարգում իր ամուսնուն, այնպէս էլ դու ինձ անարգեցիր, ո՛վ Իսրայէլի տուն, - ասում է Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Հիրավի, ինչպես որ մի կին անհավատարիմ կլինի իր ամուսնուն, դուք նույնպես անհավատարիմ եղաք ինձ, ո՛վ Իսրայելի տուն»,- ասում է Տերը։
(Գրաբար) Բայց որպէս անգոսնէ կին զամուսին իւր. այնպէս անգոսնեաց զիս տունդ Իսրայէլի՝ ասէ Տէր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: