Ա. Պ. Լոպուխին. «Բացատրական աստվածաշունչ»
«Պիտի վերացնեմ մարդկանց ու անասուններին, պիտի վերացնեմ երկնքի թռչուններին ու ծովի ձկներին, և գայթակղությունները՝ անօրենների հետ. պիտի վերացնեմ մարդկանց երկրի երեսից,— ասում է Տերը»։ (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՛ս Սոփոնիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1:1
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) «Կը պակասի մարդ եւ անասուն, կը պակասեն երկնքի թռչուններն ու ծովի ձկները, կը տկարանան ամբարիշտները, եւ ես կը վերացնեմ անօրէններին երկրի երեսից», - ասում է Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Պիտի բնաջնջեմ մարդուն և անասունին, պիտի բնաջնջեմ երկնքի թռչուններին ու ծովի ձկներին և գայթակղությունները ամբարիշտների հետ. մարդուն պիտի վերացնեմ երկրի երեսից»,- ասում է Տերը։
(Գրաբար) Պակասեսցէ մարդ եւ անասուն, պակասեսցեն թռչունք երկնից, եւ ձկունք ծովու. եւ տկարասցին ամպարիշտք, եւ բարձից զանաւրէնս յերեսաց երկրէ, ասէ Տէր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: