Ովսեեի մարգարեության մեկնություն 12:8

Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)

և Եփրեմն ասում է․ «Սակայն ես հարստացել եմ, ինձ համար կարողություն եմ կուտակել, թեկուզ իմ բոլոր գործերում չեն գտնի ոչ մի անիրավություն, որը մեղք (Սինոդական թարգ․) [8]:
   
Տե՛ս Ովսեեի մարգարեության մեկնություն գլուխ 12:7 
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) Եփրեմն ասաց. «Հարստացայ, հանգիստ գտայ իմ անձի համար». նրա բոլոր վաստակները չեն մնայ նրան, քանի որ անօրէնութիւնների համար յանցանք գործեց:
(Ովսեե 12։9․ Արարատ թարգ․)Բայց Եփրեմն ասում է. «Իրոք հարստացա, ինձ համար ունեցվածք գտա, իմ ամբողջ վաստակում մի անօրենություն չեն գտնելու, որ մեղք լինի»։
(Գրաբար) Եւ ասաց Եփրեմ. Մեծացա՛յ գտի հանգիստ անձին իմոյ. ամենայն վաստակք նորա մի՛ գտցին նմա, զի վասն անօրէնութեանց յանցեաւ։