Ծննդոց գրքի մեկնություն 14:9

Ա. Լոպուխին

Ելամի արքա Քոդողագոմորի, Գոյիմի արքա Թադգաղի, Սենաարի արքա Ամարփաղի, Սելլասարի արքա Արիոքի դեմ. չորս թագաւոր՝ հնգի դեմ։(Սինոդական թարգ․) [9]
 

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 14:8  
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) Ելամի արքայ Քոդողագոմորի, ազգերի արքայ Թարգաղի, Սենաարի արքայ Ամարփաղի, Սելլասարի արքայ Արիոքի դէմ. չորս թագաւոր՝ հնգի դէմ:
(Արարատ թարգ․) Եղամի Քոդողագոմոր թագավորի դեմ, Գոյիմի Թադգաղ թագավորի դեմ, Սէնաարի Ամարփաղ թագավորի դեմ և Ելլասարի Արիոք թագավորի դեմ, այս չորս թագավորները՝ այն հինգ թագավորների դեմ։
(Գրաբար) Ընդ Քոդողագոմորայ արքայի Ելամայ, և ընդ Թարգաղայ՝ արքայի ազգաց, և Ամարփաղայ արքայի Սենարայ, և Արիովքայ արքայի Սեղղասարայ. չո՛րք թագաւորք՝ ընդ հնգից։