Ծննդոց գրքի մեկնություն 27:6

Ա. Լոպուխին

Ռեբեկան իր որդուն՝ Հակոբին ասաց. «Ես լսեցի, թե ինչպե՛ս էր քո հայրը  եղբորդ՝ Եսավին ասում. [6] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնությունԾննդոց գլուխ 27:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) իսկ Ռեբեկան, դիմելով իր որդի Յակոբին, ասաց. «Ես քո հօրից լսեցի այն, ինչ նա ասում էր քո եղբօրը: Նա նրան ասաց.
(Արարատ թարգ․) Եվ Ռեբեկան խոսեց իր որդի Հակոբի հետ՝ ասելով. «Ահա լսեցի, որ հայրդ խոսում էր քո եղբայր Եսավի հետ ու ասում.
(Գրաբար) Եւ խաւսեցաւ Ռեբեկա ընդ Յակոբայ որդւոյ իւրում` եւ ասէ. Ահա լուայ ես ի հաւրէ քումմէ զի խաւսէր ընդ եղբաւր քում` եւ ասէր.