Ա. Լոպուխին
Ահա ես քեզ հետ եմ և պաշտպանելու եմ քեզ ամեն տեղ, որտեղ գնաս, և վերադարձնելու եմ քեզ այս երկիրը, որովհետև քեզ չեմ լքելու, մինչև որ չկատարեմ այն ամենը, ինչ խոստացա քեզ»: [15] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 28:12
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Ես ահա քեզ հետ եմ, որ պահպանեմ քեզ քո բոլոր ճանապարհներին, որոնցով գնալու ես: Քեզ վերադարձնելու եմ այս երկիրը, որովհետեւ քեզ չեմ լքելու, մինչեւ որ չկատարեմ այն ամէնը, ինչ խոստացել եմ քեզ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ ահա Ես քեզ հետ եմ: Ամեն տեղ, ուր էլ որ գնաս, կպահպանեմ քեզ ու այս երկիրը քեզ կվերադարձնեմ, որովհետև քեզ չեմ թողնի, մինչև չանեմ այն ամենը, ինչ որ քեզ ասել եմ»:
(Գրաբար) Եւ ես ահաւասիկ ընդ քեզ եմ պահել զքեզ յամենայն ճանապարհս քո` յոր եւ գնասցես: Եւ դարձուցից զքեզ յերկիրս յայս. զի ոչ թողից զքեզ մինչչեւ արարից զամենայն ինչ զոր խաւսեցայ ընդ քեզ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: