Ծննդոց գրքի մեկնություն 32:29

Ա. Լոպուխին

Հակոբը հարց տվեց. «Ասա՛ ինձ քո անունը»: Նա ասաց. «Ինչո՞ւ ես հարցնում իմ անունը»: Եվ նա տեղնուտեղը օրհնեց նրան: [29] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս  Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 32:24
--------------------------------
[29](Էջմիածին թարգ․) Յակոբը հարց տուեց. «Ասա՛ ինձ քո անունը»: Նա ասաց. «Ինչո՞ւ ես հարցնում իմ անունը»: Եւ նա տեղնուտեղը օրհնեց նրան:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հակոբը հարցրեց նրան՝ ասելով. «Խնդրում եմ, ասա՛ ինձ քո անունը»: Եվ Նա պատասխանեց. «Ինչո՞ւ ես հարցնում Իմ անունը»: Եվ այնտեղ օրհնեց Հակոբին:
(Գրաբար) Եհարց Յակոբ` եւ ասէ. Պատմեա ինձ զանուն քո: Եւ ասէ` Զի՞ հարցանես զանուանէ իմմէ: Եւ աւրհնեաց զնա անդ:

---