Ա. Լոպուխին
Նա տեսավ մի այլ երազ ևս և այն պատմեց իր հորն ու եղբայրներին: Նա ասաց. «Ահա մի այլ երազ ևս տեսա: Իբրև թե արեգակն ու լուսինը և տասնմեկ աստղեր երկրպագում էին ինձ»: [9] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 37:5
--------------------------------
[9](Էջմիածին թարգ․) Նա տեսաւ մի այլ երազ եւս եւ այն պատմեց իր հօրն ու եղբայրներին: Նա ասաց. «Ահա մի այլ երազ եւս տեսայ: Իբրեւ թէ արեգակն ու լուսինը եւ տասնմէկ աստղեր երկրպագում էին ինձ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ մեկ ուրիշ երազ էլ տեսավ ու պատմեց իր եղբայրներին՝ ասելով. «Մի երազ էլ տեսա. ահա արեգակն ու լուսինը և տասնմեկ աստղեր ինձ երկրպագություն էին անում»:
(Գրաբար) Եւ ետես մեւս եւս երազ. եւ պատեմաց հաւր իւրում եւ եղբարց իւրոց: Եւ ասէ. Ահա տեսանէի մեւս եւս այլ երազ: Որպէս թէ արեգակնդ եւ լուսին` եւ մետասան աստեղք երկիր պագանէին ինձ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: