Ծննդոց գրքի մեկնություն 8:5

Ա. Լոպուխին

Ջուրը մինչև տասներորդ ամիսը քաշվում, նվազում էր։ Տասներորդ (Տասնմեկերորդ) ամսի առաջին օրը երևացին լեռների գագաթները։ (Սինոդական թարգ․)[5]
 
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 8:3
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) Ջուրը մինչեւ տասներորդ ամիսը քաշւում էր, նուազում: Տասնմէկերորդ ամսի առաջին օրը երեւացին լեռների գագաթները:
(Արարատ թարգ․) Եվ ջրերը գնալով պակասեցին մինչև տասներորդ ամիսը. տասներորդ ամսվա մեկին երևացին լեռների գագաթները:
(Գրաբար) Եւ ջուրն երթայր և նուազէր մինչև ի տասներորդ ամիսն։ Իսկ յամսեանն մետասաներորդի, որ օր առաջին էր ամսոյն՝ երևեցա՛ն գլուխք լերանց։