Ելից գրքի մեկնություն 16։27

Ա. Լոպուխին

Յոթներորդ օրը ժողովրդի միջից ոմանք ելան դրանից հավաքելու, բայց չգտան: (Սինոդական թարգ․)[27]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 16:25
--------------------------------
[27](Էջմիածին թարգ․) Եօթներորդ օրը ժողովրդի միջից ոմանք ելան դրանից հաւաքելու, բայց չգտան:
(Արարատ թարգ․) Եվ յոթերորդ օրը ժողովրդից ոմանք գնացին հավաքելու, բայց չգտան:
(Գրաբար) Եւ եղեւ յաւուրն եւթներորդի` ելին ոմանք ի ժողովրդենէ անտի քաղել` եւ ոչ գտին: