Ա. Լոպուխին
Տեսե՛ք, որ Տերը տվեց ձեզ շաբաթ օրը, որի պատճառով վեցերորդ օրը ձեզ երկու օրվա հաց է տալիս: Ամեն մեկը թող նստի իր տեղում, և յոթներորդ օրը թող ոչ ոք չելնի իր տեղից»: (Սինոդական թարգ․)[29]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 16:25
--------------------------------
[29](Էջմիածին թարգ․) Տեսաք, որ Տէրը ձեզ հանգստեան օր նշանակեց այս շաբաթ օրը: Դրա համար էլ նա վեցերորդ օրը ձեզ երկու օրուայ հաց տուեց՝ ասելով. «Ձեզնից իւրաքանչիւրը թող նստի իր տանը, եօթներորդ օրը թող ոչ ոք չելնի այդ տեղից»»:
(Արարատ թարգ․) Տեսե՛ք, որ Տերը տվեց ձեզ շաբաթ օրը, որի պատճառով վեցերորդ օրը ձեզ երկու օրվա հաց է տալիս: Ամեն մեկը թող նստի իր տեղում, և յոթերորդ օրը թող ոչ ոք չելնի իր տեղից»:
(Գրաբար) Տեսէք զի Տէր ետ ձեզ զաւրս զայս շաբաթ. վասն այնորիկ ինքն ետ ձեզ յաւուրն վեցերորդի հաց` երկուց աւուրց: Նստարուք իւրաքանչիւր ի տունս ձեր. եւ մի ոք ելանիցէ ի տեղւոջէ իւրմէ յաւուրն եւթներորդի:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: