Ա. Լոպուխին
«Հուդայի երկիրը սարսափ է դառնալու Եգիպտոսի համար. ով որ հիշի նրա մասին, նա կսասրսափի Զորությունների Տիրոջ որոշումից, որը որ Նա կայացնելու է նրա վերաբերյալ»: (Սինոդական թարգ․) [17]
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 19:16
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) Իսկ Հրէաստան երկիրը պիտի ահի մատնի եգիպտացիներին, եւ ամէնքն էլ, ովքեր այդ երկրի անունը տալու լինեն նրանց մօտ, պիտի սարսափեն այն խորհրդից, որ Զօրութիւնների Տէրը խորհեց իրենց մասին:
(Արարատ թարգ․) Հուդայի երկիրը եգիպտացիների համար արհավիրք է դառնալու, և ով հիշատակի նրան, պիտի սարսափի Զորությունների Տիրոջ այն մտադրության պատճառով, որ նա մտածել է նրանց դեմ։
(Գրաբար) Եւ եղիցի երկիրն Հրէաստանի ի խրտուիլ եգիպտացւոցն. եւ ամենայն որ անուանեսցէ զանուն երկրին առ նոսա, զարհուրեսցին վասն խորհրդին զոր խորհեցաւ Տէր զաւրութեանց ի վերայ նորա:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: