Ա. Լոպուխին
Իսկ երկրում՝ ժողովուրդների միջև, կլինի նույնը, ինչ որ լինում է ձիթապտուղները թափ տալու, խաղողի ճռաքաղի ժամանակ, երբ որ այգեկութը վերջանում է։ [13] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 24:11
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Ինչպէս վերջին պտուղը քաղելու համար ճռաքաղ են անում ձիթենին, այդպէս ճռաքաղ պիտի անեն եւ նրանց: Եւ երբ այգեկութը դադարի, նրանք բարձրաձայն պիտի աղաղակեն:
(Արարատ թարգ․) Այսպես կլինի երկրի վրա, ժողովուրդների մեջ, այսինքն՝ ինչպես թափ տված ձիթենին, ինչպես ճռաքաղը այգեկութն ավարտվելուց հետո։
(Գրաբար) Այս ամենայն եղիցի յերկրի ի մէջ հեթանոսաց: Զոր աւրինակ եթէ ճռաքաղ ոք առնիցէ զձիթենի, այնպէս ճռաքաղ առնիցեն զնոսա. եւ եթէ դադարեսցեն կութք,
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: