Ա. Լոպուխին
Եվ նրանց հետ պիտի ընկնեն գոմեշները, և զվարակները՝ ցուլերի հետ, և նրանց երկիրը պիտի ոռոգվի արյունով, և նրանց հողը պիտի պարարտանա ճարպով։ [7] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 34:5
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Նրանց հետ պիտի ճզմուեն մեծամեծները, նաեւ խոյերն ու ցուլերը. երկիրը պիտի հարբի նրանց արեամբ, եւ հողը նրանց ճարպով պիտի լցուի:
(Արարատ թարգ․) Նրանց հետ կընկնեն գոմեշները, զվարակները՝ ցուլերի հետ. նրանց երկիրը կոռոգվի արյունով, և նրանց հողը կպարարտանա ճարպով։
(Գրաբար) եւ ընկճեսցին մեծամեծք ընդ նոսա` եւ խոյք եւ ցուլք. եւ արբեսցի երկիրն յարենէ նոցա, եւ հող նոցա ի ճարպոյ նոցա լցցի:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: