Եսայու մարգարեության մեկնություն 9։16

Ա. Լոպուխին

Եվ այս ժողովրդի առաջնորդները մոլորեցնում են ժողովրդին, և նրանցից առաջնորդվողները շփոթված են: (Սինոդական թարգ․) [16]
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 9:13
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Եւ պիտի այնպէս լինի, որ երանի պիտի տան այս ժողովրդին, բայց մոլորեալները պիտի մոլորեցնեն նրան, որպէսզի կուլ տան:
(Արարատ թարգ․) Այս ժողովրդի առաջնորդները մոլորեցնում են ժողովրդին, և նրանցից առաջնորդվողները շփոթված են։
(Գրաբար) Եւ եղիցի որ երանիցեն ժողովրդեանս այսմիկ` մոլորեալք եւ մոլորեցուցանիցեն. որպէսզի կլանիցեն զդոսա եւ ապա յայտնեսցին: