Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն 2։31

Ա. Լոպուխին

«Տերն ինձ ասաց. «Ահա սկսել եմԵսեբոնի արքա ամորհացի Սեհոնին ու նրա երկիրը հանձնել քեզ: Սկսի՛ր վիճակ գցելով ժառանգել նրա երկիրը»: (Սինոդական թարգ․)[31]
   
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 2:24
--------------------------------
[31](Էջմիածին թարգ․) Տէրն ինձ ասաց. «Ահա սկսել եմ Եսեբոնի արքայ ամորհացի Սեհոնին ու նրա երկիրը յանձնել քեզ: Սկսի՛ր վիճակ գցելով ժառանգել նրա երկիրը»:
(Արարատ թարգ․) Տերն ինձ ասաց. “Ահա սկսեցի քեզ տալ Սեհոնին ու նրա երկիրը։ Սկսի՛ր նվաճել, որպեսզի ժառանգես նրա երկիրը”։
(Գրաբար) Եւ ասէ ցիս Տէր. Ահա սկսեալ եմ մատնել առաջի երեսաց քոց զՍեհովն արքայ Եսբովնի զԱմուրհացի` եւ զերկիր նորա. սկսիր վիճակաւ ժառանգել: