Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն 4։17

Ա. Լոպուխին

«երկրի վրա գտնվող որևէ անասունի կերպարանքով, երկնքի տակ թռչող որևէ թռչունի կերպարանքով», (Սինոդական թարգ․)[17]
   
Տե՛ս Երկրորդումն Օրինաց գրքի մեկնություն գլուխ 4:7
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) երկրի վրայ գտնուող որեւէ անասունի կերպարանքով, երկնքի տակ թռչող որեւէ թռչունի կերպարանքով,
(Արարատ թարգ․) երկրի վրա գտնվող անասունի կերպարանքով, օդում թռչող թռչունի կերպարանքով,
(Գրաբար) նմանութիւն ամենայն անասնոց` որ իցեն յերկրի. նմանութիւն ամենայն հաւուց թռչնոց, որ թռչիցին ի ներքոյ երկնից: