Թվոց գրքի մեկնություն 24։23

Ա․ Լոպուխին

Եվ [տեսնելով Օգին] արտաբերեց իր առակն ու ասաց. վա՜յ, վա՜յ, ո՞վ ողջ կմնա, երբ Աստված անի այս բաները: (Սինոդական թարգ․)[23]
   

   «Օգին տեսնելով» բառերը եբրայերեն տեքստում առկա չեն (ինչպես որ դրանք բացակայում են Հոլմեսի Յոթանասնից շատ ձեռագրերում): Բաղաամի խոսքը ուղղված էր Ասուրին, Էբերին, Կիտին:
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) Ապա առակի կարգով ասաց. Ո՞վ ողջ կը մնայ, եթէ Աստուած այս բաներն անի:
(Արարատ թարգ․) Բաղաամն արտասանեց իր պատգամը՝ ասելով. «Ո՞վ ողջ կմնա, երբ Աստված այս բաներն անի.
(Գրաբար) Եւ ամբարձեալ զառակս իւր ասէ. Ո ոք կեցցէ յորժամ դնիցէ զայն Աստուած,