Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Եվ մի օր, երբ սպասում էին նրան, նա եկավ, մտավ այգի, ինչպես երեկ և նախորդ օրը, միայն թե երկու աղջիկների հետ: Նա ուզեց լողանալ այնտեղ, այգում, որովհետև տոթ էր.
Ուշադրություն դարձրե՛ք, թե որտեղ է հարձակումը տեղի ունեցել։ Այն տեղի է ունեցել պարտեզում, որտեղ էլ օձը խաբեց Եվային:
Ա. Լոպուխին
Եվ մի օր, երբ սպասում էին նրան, նա եկավ, մտավ այգի, ինչպես երեկ և նախորդ օրը, միայն թե երկու աղջիկների հետ: Նա ուզեց լողանալ այնտեղ, այգում, որովհետև տոթ էր. (Սինոդական թարգ․)[15]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1(13):1
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․)Եւ մի օր, երբ սպասում էին նրան, նա եկաւ, մտաւ այգի ինչպէս երէկ եւ նախորդ օրը, միայն թէ երկու աղջիկների հետ: Նա ուզեց լողանալ այնտեղ, այգում, որովհետեւ տօթ էր.
(Արարատ թարգ․)
(Գրաբար)Եւ եղև ՛ի սպասելն նոցա նմա ՛ի դիպող աւուր. եկն եմուտ երբեմն որպէս յերէկն և յեռանդն, երկու միայն աղջկամբք, և ցանկացաւ լուանալ ՛ի բուրաստանի անդ. քանզի տօ՛թ էր,
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: