Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Արդ, դու՝ նրա որդի՛ Բաղդասար, քո սիրտը չխոնարհեցրիր Աստծու առաջ, որից այդ բոլորը ստանում էիր,
«Ինչո՞վ ես, ասա՛ ինձ, դու ներման արժանի։ Դու Նաբուգոդոնոսորի որդին ես (նույնիսկ չեմ ասում՝ հետնորդը), ապա ինչպե՞ս չգիտես այս ամենը»:
Ա. Լոպուխին
«Եվ դու՝ նրա որդի Բաղդասա՛ր, չխոնարհեցրիր քո սիրտը, թեև այս ամենը գիտեիր»։ (Սինոդական թարգ․) [22]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 6(5):18
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Եվ դու՝ նրա որդին, Բաղդասա՛ր, չխոնարհեցրիր քո սիրտը, թեև այս ամենը գիտեիր։
(Արարատ թարգ․ 5։22) Եվ դու՝ նրա որդին, Բաղդասա՛ր, չխոնարհեցրիր քո սիրտը, թեև այս ամենը գիտեիր։
(Գրաբար) Եւ դու՝ որդի նորա Բաղտասար՝ ո՛չ խոնարհեցուցեր զսիրտ քո առաջի Աստուծոյ՝ ուստի զա՛յդ ամենայն գտեր.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: