Ա. Լոպուխին
«Իմ ժողովրդի վերքերը բժշկում են թեթևամտորեն՝ ասելով. «Խաղաղությո՜ւն, խաղաղությո՜ւն», բայց խաղաղություն չկա»։ (Սինոդական թարգ․)[14]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 6:13
--------------------------------
[14](Էջմիածին թարգ․) Իմ ժողովրդի դստեր վէրքերը նրանք բուժում էին արհամարհանքով ու ասում՝«Խաղաղութի՜ւն է, խաղաղութի՜ւն». բայց ո՞ւր է խաղաղութիւնը:
(Արարատ թարգ․) Եվ իմ ժողովրդի դստեր վերքը բժշկում են թեթև կերպով՝ ասելով. Խաղաղությո՜ւն, խաղաղությո՜ւն, երբ խաղաղություն չկա։
(Գրաբար) Եւ բժշկեցին զհարուածս դստեր ժողովրդեան իմոյ ընդ արհամարհանս. եւ ասէին. Խաղաղութիւն, խաղաղութիւն. եւ ու՞ր է խաղաղութիւն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: