Միքիայի մարգարեության մեկնություն 6։15

Ա. Լոպուխին

Կցանես, սակայն չես հնձի, կճզմես ձիթապտուղները, և չես օծվի յուղով, կքամես խաղողի հյութը, սակայն գինի չես խմի։ (Սինոդական թարգ․)[15]
   
Տե՜ս Միքիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 6:14
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Դու կը սերմանես, բայց չես հնձի, դու ձէթ կը քամես, բայց չես օծուի իւղով, խաղող կը ճմռես, բայց գինի չես խմի:
(Արարատ թարգ․) Դու պիտի սերմանես, բայց չհնձես, դու ձիթապտուղ պիտի տրորես, բայց յուղով չես օծվի, քաղցու պիտի անես, բայց գինի չես խմի։
(Գրաբար) Դու սերմանեսցես՝ և ո՛չ հնձեսցես. դու կթեսցես ձէթ՝ և մի՛ օծցիս իւղով. և գինի՝ և մի՛ արբցես գինի։