Ծննդոց գրքի մեկնություն 6:21

Ա. Լոպուխին

Եվ դու կվերցնես բոլոր այն ուտելիքներից, որոնցով սնվում են։ Դրանք կկուտակես քեզ մոտ, որպեսզի քեզ ու նրանց համար կերակուր լինեն»։(Սինոդական թարգ․)[21]
   

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 6:19
--------------------------------
[21](Էջմիածին թարգ․) Եւ դու կը վերցնես բոլոր այն ուտելիքներից, որոնցով պիտի սնուէք: Դրանք կը կուտակես քեզ մօտ, որպէսզի քեզ ու նրանց համար կերակուր լինեն»:
(Արարատ թարգ․) Եվ վերցրո՛ւ քեզ համար բոլոր ուտելիքներից, որոնք սնունդ կլինեն, հավաքի՛ր քեզ մոտ, որ քեզ ու նրանց համար կերակուր լինեն»:
(Գրաբար) Եւ դու առնուցուս քեզ յամենայն կերակրոց զոր ուտիցէք, և ժողովեսցես դու առ քեզ. և եղիցի քե՛զ և նոցա կերակուր։