Ծննդոց գրքի մեկնություն 25:16

Ա. Լոպուխին

Սրանք են Իսմայելի որդիները և նրանց անուններն ըստ իրենց բնակավայրերի և իրենց վրանների, տասներկու իշխաններ՝ ըստ իրենց ցեղերի: [16] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 25:12
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Սրանք են Իսմայէլի որդիները, եւ սրանք են նրանց անուններն ըստ իրենց բնակավայրերի եւ իրենց վրանների, նրանց տասներկու իշխաններն ըստ իրենց ցեղերի:
(Արարատ թարգ․) Սրանք են Իսմայելի որդիները, և սրանք են նրանց անուններն իրենց վրաններով ու իրենց ավաններով, տասներկու իշխաններ՝ ըստ իրենց ցեղերի:
(Գրաբար) Սոքա են որդիք Իսմայելի, և ա՛յս են անուանք նոցա ի հանգրուանս իւրեանց, և ի խորանս իւրեանց, երկոտասան իշխանք նոցա ըստ ազգաց իւրեանց։