Ա․ Լոպուխին
«Իսկ Ես չխնայե՞մ Նինվե մեծ քաղաքին, որտեղ ավելի քան հարյուր քսան հազար մարդ է ապրում, որոնք չկարողացան տարբերել իրենց աջ ձեռքը ձախից, ինչպես նաև շատ կենդանիներին»: (Սինոդական թարգ․)[11]
Տեʹս Հովնանի մարգարեության մեկնություն գլուխ 4:6
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Իսկ ես չխնայե՞մ Նինուէ մեծ քաղաքին, որտեղ ապրում են աւելի քան հարիւր քսան հազար մարդ, որոնք իրենց լաւն ու վատը չիմացան, ինչպէս նաեւ շատ կենդանիներ»:
(Արարատ թարգ․) Իսկ ես չխղճա՞մ Նինվե մեծ քաղաքին, որի մեջ հարյուր քսան հազար մարդուց ավելի կան, որոնք իրենց աջ ձեռքը ձախից չեն տարբերում, նաև շատ անասուն»։
(Գրաբար) Ես ո՞չ խնայեցից ի Նինուէ քաղաք մեծ, յորում բնակեալ են աւելի քան զերկոտասան բեւր մարդիկ, որ ոչ ծանեան զաջ եւ զահեակ իւրեանց, եւ անասուն բազում։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: