Ելից գրքի մեկնություն 4։11

Ա. Լոպուխին

Տերն ասաց. «Ո՞վ է մարդուն բերան տվել, կամ ո՞վ է ստեղծել խուլին ու համրին, տեսնողին ու կույրին: Մի՞թե ոչ Ես՝ Տերս: (Սինոդական թարգ․)[11]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 4:10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Եվ Տերն ասաց նրան. «Ո՞վ է մարդուն բերան տվել, կամ ո՞վ է ստեղծում համրին, խուլին, աչք ունեցողին կամ կույրին, եթե ոչ Ես՝ Տերս:
(Արարատ թարգ․) Եվ Տերն ասաց նրան. «Ո՞վ է մարդուն բերան տվել, կամ ո՞վ է ստեղծում համրին, խուլին, աչք ունեցողին կամ կույրին, եթե ոչ Ես՝ Տերս:
(Գրաբար) Եւ ասէ Տէր ցՄովսէս. Ով ետ բերան մարդոյ, կամ ով արար զխուլն եւ զհամր, զականին եւ զկոյր, ոչ ապաքէն ե՞ս Աստուած: