Ելից գրքի մեկնություն 5։12

Ա. Լոպուխին

Եվ ժողովուրդը ցրվեց Եգիպտոսի ողջ երկրով մեկ՝ հարդի փոխարեն եղեգ հավաքելու համար: (Սինոդական թարգ․)[12]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 5:8
--------------------------------
[12](Էջմիածին թարգ․)Ժողովուրդը սփռուեց ամբողջ Եգիպտոսով մէկ, որպէսզի եղէգ հաւաքի յարդ պատրաստելու համար:
(Արարատ թարգ․) Եվ ժողովուրդը ցրվեց Եգիպտոսի ողջ երկրով մեկ՝ հարդի փոխարեն խոզան հավաքելու:
(Գրաբար)Եւ սփռեցաւ ժողովուրդն ընդ ամենայն երկիրն Եգիպտացւոց ժողովել եղէգն` առ ի յարդ:

---