Ելից գրքի մեկնություն 6։27

Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)

ՇԵվ սրանք էին, որ դիմեցին եգիպտացիների արքա փարավոնին՝ իսրայելացիներին Եգիպտոսից դուրս հանելու: (Սինոդական թարգ․)[27]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 6:26
--------------------------------
[27](Էջմիածին թարգ․) Եվ սրանք էին, որ դիմեցին եգիպտացիների արքա փարավոնին՝ իսրայելացիներին Եգիպտոսից դուրս հանելու:
(Արարատ թարգ․) Նրանք էին, որ խոսեցին Եգիպտոսի արքա փարավոնի հետ՝ Իսրայելի որդիներին Եգիպտոսից դուրս բերելու համար, այս Մովսեսն ու Ահարոնն էին:
(Գրաբար)Եւ սոքա են որ վիճէին ընդ փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց, հանել զորդիսն Իսրայէլի յԵգիպտոսէ: Այս է Մովսէս եւ Ահարոն.