Ելից գրքի մեկնություն 36։24

Ա. Լոպուխին

Եվ այդ քսան մույթերի համար պատրաստեց արծաթե քառասուն խարիսխ՝ մեկ մույթի համար երկու խարիսխ, և մյուս մույթի համար ևս՝ երկու խարիսխ: (Սինոդական թարգ․)[24]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 36:20
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) մէկ մոյթի երկու կողմերի համար՝ երկու խարիսխ եւ միւս մոյթի երկու կողմերի համար էլ՝ երկու խարիսխ:
(Արարատ թարգ․) Քառասուն արծաթե խարիսխներ շինեց քսան տախտակների տակ, մեկ տախտակի տակ՝ երկու խարիսխներ՝ իր երկու բութակների համար և մյուս տախտակի տակ՝ երկու խարիսխներ իր երկու բութակների համար:
(Գրաբար) երկուս խարիսխս առ մի սիւն յերկոցունց կողմանց. եւ երկու խարիսխ առ մեւս եւս սիւն յերկոցունց կողմանց:

---