Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 52։5

  Ա. Լոպուխին

«Եվ քաղաքը պաշարման մեջ մնաց մինչև Սեդեկիա թագավորի տասնմեկերորդ տարին»։ (Սինոդական թարգմ.) [5]
   
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն  գլուխ 52։4
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն  գլուխ 52։1

--------------------------

[5] (Էջմիածին թարգմ.) Մինչեւ Սեդեկիա արքայի տասնմէկերորդ տարին քաղաքն ընկաւ նեղութեան մէջ:
(Արարատ թարգմ.) Եվ քաղաքը պաշարման մեջ մնաց մինչև Սեդեկիա թագավորի տասնմեկերորդ տարին։
(Գրաբար) Եւ եհաս քաղաքն ի նեղութիւն մինչեւ յամն մետասաներորդի Սեդեկիայ արքայի,