Թվոց գրքի մեկնություն 20։15

Ա․ Լոպուխին

մեր հայրերը գնացին Եգիպտոս, և մենք երկար ժամանակ ապրեցինք Եգիպտոսում, և եգիպտացիները վատ վարվեցին մեր և մեր հայրերի հետ, (Սինոդական թարգ․)[15]
   
Տե՛ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 20:14
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) թէ ինչպէս մեր հայրերը գնացին Եգիպտոս, ուր պանդուխտ էինք երկար ժամանակ, թէ եգիպտացիները ինչքան չարչարեցին մեզ ու մեր հայրերին:
(Արարատ թարգ․) թե ինչպես մեր հայրերն իջան Եգիպտոս, ու մենք բնակվեցինք Եգիպտոսում երկար ժամանակ, և եգիպտացիները չարչարեցին մեզ և մեր հայրերին։
(Գրաբար) եւ որպէս իջին հարքն մեր յԵգիպտոս. եւ պանդխտեցաք յԵգիպտոս աւուրս բազումս, եւ չարչարեցին զմեզ Եգիպտացիքն, եւ զհարսն մեր,

---